Une expérience d'un déploiement industriel de LELIE : une relecture intelligente des exigences
نویسندگان
چکیده
In this article, we show how the academic prototype LELIE, an intelligent authoring tool for technical texts, developed at IRIT, has been transferred to an industrial context. We first show how it has been customized to the norms and general practices of requirement authoring. We then show how LELIE for Requirements is adapted to the local context of specific companies, in terms of linguistic resources and companies authoring practices of technical writers. MOTS-CLES : Informatique linguistique, exigences, aide à la rédaction de textes techniques
منابع مشابه
EnTiMid: un middleware au service de la maison
Résumé. Face aux enjeux de société liés au vieillissement de la population, la domotique est souvent citée comme une solution pour favoriser le maintien à domicile des personnes âgées et la coordination des acteurs autour de cette problématique. Cet article liste les exigences auxquelles doit faire face une plate-forme domotique. Il montre que ces exigences rendent inopérantes les solutions com...
متن کاملAdaptation dynamique des services en fonction d'un contexte utilisateur en adoptant une approche intentionnelle
L’orientation service représente une alternative viable pour le développement d’applications logicielles flexibles. La description d’un service est de nature fonctionnelle faisant référence à des fonctions de base incompréhensibles aux gens du métier, sans mentionner comment ces dernières peuvent répondre aux exigences de l’utilisateur. Le problème qui se pose est la mise en correspondance entr...
متن کاملNeurological complications during leukemia and lymphosarcoma in children
Dans un service de 36 lits de medicine infantile une periode de 18 mois, 33 enfants furent hospitalises pour une affection hematologique maligne: 21 cas de leucemie aigi.ie, 1 cas de leucemie myeloide chronique, 2 cas de lymphomes malins, 9 cas de Hodgkin aux differents stades evolutifs. Aucune complication neurologique ne fut observe chez les malades attaints de Hodgkin. Ia moitie des enfa...
متن کاملVers l'intégration dynamique de contrats dans des architectures orientées services : une expérience applicative du modèle au code
Résumé. La flexibibilité offerte par les nouvelles architectures orientées services (SOA) renforce les besoins en contractualisation des services fournis et usages de ces services. L’expression de ces exigences et contrats se situe alors à tous les niveaux du cycle de vie des applications et nécessite des mises en oeuvre différentes en fonction de leur nature et des plates-formes ciblées. Dans ...
متن کاملAméliorer la découverte de chroniques par une découpe intelligente d'un log d'alarmes
Résumé. Cet article décrit une méthode de prétraitement destinée à faciliter la découverte de motifs fréquents dans un log d'alarmes. Au cours d'une première étape les types d'alarmes qui présentent un comportement temporel similaire sont regroupés à l'aide d'une carte auto-organisatrice. Puis on recherche les parties du log qui sont riches en alarmes pour les différents groupes. Des sous logs ...
متن کامل